Показать сообщение отдельно
  #47  
Старый 21.05.2009, 00:43
Аватар для Erotika
Erotika Erotika вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 05.06.2008
Сообщений: 14,126
По умолчанию

Всем привет!
Интересующимся инфинитивом могу подсказать пару ссылок, например: ***********.langues.ru/infde.htm
там про него много написано...;-)
Ели же коротко, то инфинитив - то же что и у нас начальная форма глагола (только у нас на "ть" заканчивается, а у них на "-en"):
machen - делать
sehen - видеть
fragen - спрашивать
Ну и употребляется сооветственно:
Ich will essen. - Хочу кушать
Только мы свою начальную форму куда хотим, туда и ставить можем, а у немцев для глагола только второе место (и то одно), поэтому "обиженный" второй глагол (в нашем случае в инфинитиве), уходит на самое последнее место:

Что я сегодня делать должен???
Was soll ich heute machen?
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
Ответить с цитированием