Если вы не знаете немецкий в перфекте,а говорите на диалекте,то лучше говорите на русском языке.Тогда у ребёнка не будет проблем с языком.Моя соседка ,она говорила на диалекте,с сыном только на немецком разговаривали,а когда ребёнок пошёл в школу.Вот тут то и начались проблемы,ребёнка стaли поправлять,что он не правильно говорит.Ребенок не мог понять почему его поправляют,он же говорит на немецком.Потом его мама,нам говорила,что нужно было говорить с ним на русском,немецкий он бы выучил в садике,и не было бы проблем.