blau machen - прогуливать (работу, уроки)
Fahrt ins Blaue - поездка куда-нибудь, с неизвестной целью
schwarz arbeiten - работать где-то нелегально
schwarz sehen - не ожидать ничего хорошего
schwarz auf wei? - чёрным по белому
ins Schwarze treffen - попасть в десятку, или попасть в самую точку
von Wut einen roten Kopf bekommen - покраснеть от злости