"auf den Busch klopfen"
предпринять попытки получить нужную информацию от кого -то, осторожно расспрашивать (кого-л. о чём-л.)
Пример:
"Da musst ihr mal auf den Busch klopfen, vielleicht ist da was!"