И еще: не стоит в группе, называющейся "Русские в Германии", блистать занием немецкого языка, который у Вас, как, впрочем и Ваш русский - увы - не безупречен!