Das macht man nicht.
Глаголmachen не относится к безличным глаголам. В этом случае- это неопределённо-личное предложение с неопределённо-личным местоимением man, выполняющее функцию подлежащего.