Тема
:
Немецкие пословицы, поговорки и крылатые выражения/ Deutsche Sprichworter, ...
Показать сообщение отдельно
#
229
14.10.2010, 05:42
Wiederkehr
Guest
Сообщений: n/a
Как сказать? *1) *У страха глаза велики.
* * * * * * * * * * 2)Любовь зла, полюбишь и козла.
Я перевёл: 1) Von dem Schreck die Augen vergro?en sich.
* * * * * * * * *2) Die Liebe ist so ein Arg, da? du dich in einen Bock verlieben kannst.