Wenn schon unser(e) Frauke=Frauchen wollte auch die o.g. Annahme wissen. Es gibt noch etwas in der Familie: als de Tochter zur Welt kam, liess sich die Mutter vom Wort "Co-Pilot" ableiten =Frau ko/ko/ke=chen.
Was die heutigen Frauen sich noch nicht einfallen lassen!
Tja, die Familie ist im norddeutschen Raum zu Hause und die Vorfahren sprachen ausschliesslich Platt.