man kann/darf nicht --- нельзя
man soll/muss nicht --- не нужно, не надо, не следует
Im Lesesaal darf man nicht laut sprechen
(в читальном зале нельзя громко разговаривать)
Man muss nicht das Fenster offnen
(не нужно открывать окно)