Действительно, это проблема - сохранить русский язык чистым.
Грешу тоже тем, что вставляю то и дело немецкие слова..Стала замечать, что русское слово заменяю немецким, если немецкое короче..Какой-то лингвистический прогматизм..
Что *веселит* больше всего - так это словообразование, когда мы к немецкому слову добавляем русские приставки и окончания..
Попробуем собрать все наши *шедевры*?, как анекдоты?
Я начинаю -
Я сегодня весь день *пуцала...