Показать сообщение отдельно
  #1  
Старый 28.08.2008, 04:54
Grundmann
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Aussiedlersprache/Язык переселенцев

от Ларисы Нестеровой:

Ich lieb' im Sommer с удочкой
Am Ufer посидеть.
Ein Flaschchen Schnaps mit рюмочка
в запас *mit mir иметь.
Аufwickle meine удочка,
Spie? auf ein червячок,
dann trinkt man eine рюмочка
und legt sich на бочок.
Und wenn das Fischchen клюнется
Am Herzen так легко,
Ах, manchmal *так наклюнешься,
Что aufsteh'n тяжело.
Ответить с цитированием