АХМАТОВА
Я знаю, ты моя награда
За годы боли и труда,
За то, что я земным отрадам
Не предавалась никогда,
За то, что я не говорила
Возлюбленному: «Ты любим»,
За то, что всем я все простила.
Ты будешь Ангелом моим.
Ich wei?, du bist meine Belohnung
Fur harter Jahre Schmerz und Fron,
Dafur, dass ich mich irdschen Freuden
Nie habe hingeben gekonnt,
Dafur, dass keinem, der mich liebte,
Ich jemals sagte: »Liebster mein«,
Weil allen alles ich vergeben,
Dafur wirst du mein Engel sein.
__________________
Любовь не кончается от того, что мы не видимся... Люди всю жизнь верят и любят Бога, не видя его...
|