Der Schneemann wirt im Grossen Deutsch-Russichen Woerterbuch als "снежная баба" uebersetzt. Aber ich glauge auch, das "снеговик" dazu besser passt. Und wer weiss, wie "Баба Яга" auf duetsch ist. Ausser Hexe