7) jemandem etwasAUS die Hand nehmen - лишить кого-л. права на что-л.; etwas IN die Hand nehmen - взять на себя, в свои руки, взяться за что-л.
8)VOR der HandIN den Mund leben - едва сводить концы с концами
9) (sich D.) etwas AUF die Seite legen - откладывать (на черный день), копить (на что-л.)
10) ein Spiel MIT dem Feuer - игра с огнем
11) etwas spring ... Auge -INS Auge fallen (springen, stechen) - бросаться в глаза
12) sich jemandemIN den Weg stellen - стать поперек дороги, помешать, воспрепятствовать
13)IN den Tag hinein leben - жить одним днем, жить бесцельно, как придется, небо коптить
14) jemandemAUF der Tasche liegen - жить на чьем-л. иждивении, сидеть на шее
15) jemandem den StuhlVOR die Tur stellen(чаще setzen)- снимать с должности, давать отставку
|