Показать сообщение отдельно
  #65  
Старый 21.10.2008, 04:32
Медяшкина
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Друзья, помогите решить спор:
Можно ли сказать предложение "Я предлагаю пойти в кино" двумя следующими вариантами?
1. Ich schlage es vor, ins Kino zu gehen.
2. Ich schlage es, ins Kino zu gehen, vor.
В данном случае меня интересует позиция отделяемой приставки в предложении с инфинитивным оборотом.
Ответить с цитированием