Показать сообщение отдельно
  #74  
Старый 23.05.2009, 07:31
Svetlana Floymdo Svetlana Floymdo вне форума
 
Регистрация: 28.02.2009
Сообщений: 280
По умолчанию

nutzen-значит что-то полезно использовать,
nutzen-быть полезным в чём-то,для чего-то
сравните:
Ich nutze die Gelegenheit. Я воспользовался случаем.
Er nutzte mir sehr. Он был мне очень полезен.
Глагол nutzen вместо nutzen чаще употребляют в южной части Германии и в Австрии.Это относится и к производным от nutzen:abnutzen,ausnutzen,benutzen.
(Этот материал я нашла в одной газете,что было новым для меня, т.к. у меня проблемы с немецким.)
__________________
Только в России , помимо друзей, приятелей и знакомых, есть ещё и такой вид знакомств, как "бухали вместе ".
Ответить с цитированием