scheinen-светить,сиять, казаться, иметь вид
Eine Laterne scheint durch die Busche.
Die Zeit scheint stillzustehen.
erscheinen-(по)являться, показываться, казаться, выпускать (книгу), выходить (из печати), издавать, фигурировать(als)
Die Kuste erschien am Horizont.
Die Zeitschrift erscheint monatlich.
Dies erschien/ schien mir unmoglich.
Это казалось мне невозможным. Здесь эти глаголы выступают синонимами.
__________________
Только в России , помимо друзей, приятелей и знакомых, есть ещё и такой вид знакомств, как "бухали вместе ".
|