Показать сообщение отдельно
  #24  
Старый 05.04.2009, 04:05
Валерий Мэщэ Валерий Мэщэ вне форума
 
Регистрация: 24.02.2009
Сообщений: 271
По умолчанию

Du bist wie eine Blume * * * * * * * * * * *
So hold und schon und rein; * * * * * * *
Ich schau dich an und Wehmut * * * * *
Schleicht mir ins Herz hinein. * *

Mir ist, als ob ich die Hande
Aufs Haupt dir legen sollt,
Betend, dass Gott dich erhalte
So rein und schon und hold.

H. Heine * * Aus: «Buch der Lieder» (1824)
__________________
Das Leben ohne Katze ist moglich, aber sinnlos! Жизнь без кошечки возможна, но бессмысленна!
Ответить с цитированием