А разница *в языке.
Русский это язык сердца и когда пaртнёр тебе " а тебя люблю" то это ближе чем " ish lieb' disch" (L)
но когда он тебе "да ты такая сякая и т.д. и т.п." а не
" du blode, du ***." то и это на много больнее. :-(