К сроку давности это отношения не имеет. А доказать ещё они должны. Презумция невиновности, в конце концов. И хоть в данном случае есть конкретное подозрение, по одному постановлению суда двухлетней давности, определение IP и установление его принадлежности к конкретному владельцу ещё не доказывает, что это именно он (или кто-то из его домочадцев) совершил данное скачивание.
***********.rechtsreporte.de/images/stories/massenabmahnungen/PDF/Landgericht_Koeln.pdf
(Самое важное в абзацах 26-27)
Вот это, как раз, ещё вселяет в меня надежду))))