да, интересный вопрос
со мной тоже такое происходит, но я это скорее тем объясняю для себя, что повзрослела просто
а второе объяснение тоже простое - в этой стране другие ценности и невольно происходит anpassung :-)

Если в этой стране никого не интересует, какие у тебя ногти цветом или какой высоты каблук, так и смысла нету над этим работать, вернее мотивации нету большой. Deutschland ist eine leistungs- und nicht modeorientierte Gesellschaft
а на счет красок я бы поспорила, во-первых мюнхен - зелёный город, а во-вторых ухоженный (более или мение)
Вы наверное давно на родине не бывали ;-) ?