"каждый платит сам за себя", это не тенденция немцев, это современная тенденция большой части мужчин, особенно тех, кто имигрировал в Германию :-P