наверное не получится хороший брак между славянкой и немцом, немцы очень часто употребляют слово benutzen, которое причём совершенно позитивную коннотацию имеет..
народ просто практичный, а мы всё носимся в облаках с любовью..