[Max Schmitt]

"Маx, Вы придираетесь к словам" Да и нет, звучит это выражение "день празднования женской независимости" как то абсурдно. Само слово праздник раньше применялось к дню посвящённому памяти религиозного события, сейчас же это уже стало торжеством с застольем или же официально установленный общий день отдыха. Так о какой памяти или событии идёт речь? Теперь о вашей расшифровке "борьба женщин за человеческие условия труда, за то, что-бы зарплата была на уровне с мужской". Что общего имеет борьба и зарплаты с этим праздником? Разве условия труда женщин отличают от условий мужчин? Разве уровень зарплаты у женщин и мужчин как то изменился после объявления этого "праздника"? Если да в какой период или день? Я не удивляюсь, что Владимир задал такой вопрос "Что они празднуют...", т.к. похоже многие и не знают, что такое праздник, и какой памяти или событию это празднование приручено.