У меня похожая проблема: немецкий-английский педагогического факультета.
В Annerkennungsstelle приравняли к абитуру. Может кто подскажет про другие возможности.
Очень хотелось бы работать хоть немножко по данным специальностям!