Я училась в приватной медицинской школе,но она была STAATlich anerkannt...так что,надо узнавать в самой школе...а ещё, если из Вас получится хороший специалист,то все эти "анеркеннунги" (staatliche und STADTliche *:-D) не особо важны...

Пы.Сы. учиться будет очень трудно,будет очень много письменных работ...так что,действительно стоит задуматься о немецкой граматике...поблажек не будет... :-)