[Dimas]

И виноват в этих репрессиях в первую очередь Сталин. Alexander, es ware zu einfach, alles auf Stalin zu schieben. Nach seinem Tod waren wir politisch nicht viel besser gestellt. Dabei darf man nicht vergessen, dass es auch in Stalins Regierungszeit die Deutsche an der Wolga noch ihre Republik mit eigener Sprache hatten. Auch wenn, und da bin ich Ihrer Meinung, das gro?te Leid mussten RD in seiner Zeit ertragen. Не знаю какой смысл Вы вкладываете в понятие родина. Fur mich ist Heimat da, wo meine Vorfahren uber mehrere Generationen gelebt haben und da wo ich mich "zu Hause" fulle. SU ist fur mich nicht mehr als ein Land meiner Herkunft, aber nicht die Heimat. Ich weis, dass Ihre Interpretation von Heimat die verbreiteste ist. Entspricht aber nicht meiner Weltanschauung. Много лет прожил в Казахстане и к нему питаю тоже самые нежные чувства. И мне не безразлично что там происходит. * Das Gleiche empfinde ich auch.