Valentina Paul, ich habe nichts dagegen, wenn "russkie polovinki". aber dass ist ihrer Ausdruck, russische Konzerten besuchen, russische Trachten und Sitten behalten wollen. Aber, in diesem Fall sollen sie nicht die Russlanddeutschen presentieren, sie sollen ihre Nationalitat presentieren. Valentina, wissen sie wie sich diese Artisten aussprechen, wenn so sich fur einen Konzert in Deutschland vorbereiten, sie sagen: "Pojedem, etich Faschistov, Predatelej abberjom". Valentina, sie konnen nicht vergleiche, dass erlernen der russischen Sprache von uns in Russland mit dem erlernen der deutschen Sprache in Deutschland. Wir hatte dadruben keine Wahl, wir waren gezwungen die russische Sprache(mit Verlust der eigenen) zu lernen.
|