Показать сообщение отдельно
  #672  
Старый 26.03.2012, 03:03
Shurshunchik
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ob wir uns gut verstehen? wei? ich nicht-----------------------------in 2 *Lagern gegliedert-----------------------------Da wir druben sprachlich unterschiedlich augewachsen sind (deutsch, deutsch-russisch oder russisch) ,hangt auch jeder an dem, was ihn gepragt hat ( nicht schlechter oder besser bewerten). Ich kann nur von den ersten, da ich nur eine deutsche Kindheit hatte. Alle anderen Sprachen sind fur mich gelernte, "nicht mit der Muttermilch aufgenommene" Sprachen und Kulturen. Und wenn ich nur zum *Deutschtum, hei?t es noch nicht ..............попахивают
Ответить с цитированием