Если кто то считает, что родным языком может быть только один язык, то пусть так считают, только не навязывают свою точку зрения другим.
Я так же считаю, что родным языком не обязательно должен быть один. В смешанных семьях, к примеру, вполне могут говорить на двух языках и эти два языка будут родными. Да и не только в смешанных. Моя мама, к примеру, очень хорошо пела на украинском языке. Она свободно владела немецким, русским и украинским. Рано стало жить без матери, а когда арестовали отца, то несколько лет жила у дяди, жена которого была украинкой. От неё она и научилась украинскому, на мой взгляд, очень мелодичному языку. Я не говорю на украинском, но слушаю его с удовольствием.
__________________
Ф.Вальдес Чтобы пропеть мою песню, я в руки беру гитару; Нет лент у неё на грифе и нет у неё футляра...
|