[ALEKSO]

Кто виноват, что нам не преподавали немецкий родной?
Я родом с Табунского района, у нас в Елизаветграде было тоже, что и в Граничном. Вот как отразилось противоборство в документах:
Am 15.September 1966 fand im Dorf Granitschnoje, Rayon Tabuny, eine Elternversammlung statt, an der sich 86 Personen beteiligten. Wie aus einer Kopie des Protokolls hervorgeht, teilte der Schuldirektor den Anwesenden mit, da? nach mehreren Antragen der Eltern an hohere Behorden der muttersprachliche Deutschunterricht ab der 2. Klasse eingefuhrt werden soll. Es kam zu einer Diskussion. A.R.Weckerle au?erte sich gegen die Einfuhrung der deutschen Sprache ab der 2.Klasse, weil die Kinder zu Hause nur Deutsch sprachen, die russische Sprache uberhaupt nicht beherrschten, deswegen konne es auch Probleme beim Lernen geben. D.Ch.Probst meinte, sie wolle nicht, dass ihre Kinder Deutsch lernen, weil das negativ ihre Russischkenntnisse Beieinflusen wurde.
M.I.Grischetschkina trat gegen die Einfuhrung der deutschen Sprache auf und „schrie, dass Ihre Kinder die Bibel nicht lesen brauchen“. Der Lehrer V.Morosow und die Eltern R.Hoffmann, N.Dolinger, S.Pilipenko, L.Koba sprachen uber die Notwendigkeit der Einfuhrung der deutschen Sprache. Die anderen Eltern, wie P.Oljtjan, E.Bauer, I.Wiebe, M.Barbie Deutschunterricht ab der 2.Klasse nicht einzufuhren (Archiv der RF/ZfD).