"Ach, tu sacker ment! Tar sacht ja mai Milaone ware tin!"(Y) (fr)
Кстати, когда мой отец ругался, он тоже говорил sacker ment. По приезду в Германию я искал и не мог в словарях найти это слово. Потом где то прочитал, что это от слова Sakrament произошло. Что Вы можете сказать по этому поводу, Александр?
__________________
Ф.Вальдес Чтобы пропеть мою песню, я в руки беру гитару; Нет лент у неё на грифе и нет у неё футляра...
|