Сегодня на работе создалась ситуация, которая могла бы кончиться конфликтом... Но я вовремя вспомнила *Хильдину реакцию в истории *с дамой в альтерсхайме...
Дело было так...
Я отправила е-mail коллеге-мужчине, который рангом меня повыше, и жду от него ответа. Вскоре он мельдается, но не у меня, а у моей коллеги и просит её передать мне, что... Меня это задело : почему не сказать это мне директ? Набираю его номер:
- Hallo, Herr M......r! Wie soll ich das verstehen? Als Hass oder Liebe?
- Was meinen Sie damit, Fr. Specht?
- Dass Sie mich vermeiden, kann nur gro?e Liebe oder Ha? mir gegeuber bedeuten.
Он рассмеялся:
- Weder, noch.. Ich hab einfach Ihr Vorwahl vergessen. Aber das ist eine Lehre fur mich.
Danke, Fr. Specht!
Вот так - и волки сыты, и овцы целы!:-D
__________________
Бриллиант, упавший в грязь, все равно бриллиант, а пыль, поднявшаяся до небес, так и остается пылью... ?
|