Показать сообщение отдельно
  #294  
Старый 23.09.2011, 19:18
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

ответила другу Александр Гросс
Нет, Александр, я своё имя не любила. И маму упрекала: не могла, мол, поинтереснее имя выбрать? а она смеялась и говорила, что они решили: будет девочка- Валя, а мальчик- Вова. В Союзе Валентин много было, и сюда их тоже много приехало. Но среди местных Валентина- для женщин имени я не слышала. Для них это- длинно, а Валя они не выговаривают, т.к. у них в алфавите нет "я". И говорят Valja (Валья), Kolja (Колья) etc. Они все длинные имена укорачивают, например: zu Matina oder Betina sagen sie einfach: Tina. И меня хотели "Тиной" звать, да я не согласилась. Так и зовут полным именем, и даже маленькая внучка, с которой я сейчас на главном фото, зовёт меня "Ома Валентина"
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием