Владимир, вы убедились в том, что ваш "Пацан" уехал потому, что не смог выучить немецкий язык, а без него- стать успешным в Германии?
Немецкий текст я скопировала на вашем линке под видеороликом, ничего от себя не добавляла. В русском переводе то, где об этом пишут, звучит так:
Konstantin Ostrezow признаётся, что немецким языком реально он так и не овладел. Он жил, как многие российские немцы, в закрытом обществе своих земляков, контакты с местными немцами были ограниченными.
Перевела "дословно", думаю, что так вам будет понятнее.
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|