[Deja Vu]

Наткнулась в интернете на, мой взгляд, интересный Artikel о нас:
Aussiedler
Seit den achtzigen Jahren kommen mehr und mehr Immigranten aus Ost- und Sudosteuropa nach Deutschland. Diese Immigranten sind meistens keine Auslander, sondern Aussiedler: Deutsche, die nach den Gesetzen der Bundesrepublik "ein Recht darauf haben, in Deutschland zu leben". Die Aussiedler sind die Nachkommen von Deutschen, die vor mehr als 200 Jahren nach Osteuropa ausgewandert sind.
Was fur Schwierigkeiten erfahren die Aussiedler?
Paradoxerweise ist die Sprache eines der gro?ten Probleme, die die Aussiedler erfahren, wenn sie nach Deutschland zuruckkehren. Viele konnen kein Deutsch und diejenigen die immer noch Deutsch konnen, stellen bald fest, da? entweder ihre Beherrschung der deutschen Sprache unzulanglich ist, oder ihre Deutsch antiquiert ist. ( antiquiert прил. - *устарелый; отживший; старомодный)
Daraus ergibt sich, da? es ihnen schwer fallt, eine Arbeitsstelle zu finden. Arbeitslosigkeit kommt auch aus der Tatsache, da? viele Aussiedler Landwirtschaftler gewesen sind. Deutschland ist im wesentlichen eine Industrienation, und deshalb besteht wenig Nachfrage nach Landwirtschaftlern. Viele Aussiedler mussen sich umschulen lassen, und nicht nur wenn sie Landwirtschaftler gewesen sind, sondern auch wenn sie ihre Ausbildung in der Sowjetunion gemacht haben und ihren Beruf in Deutschland ausuben wollen. Diese wird namlich in Deutschland nicht anerkannt.
Im Gegensatz zu ihren jungeren Geschwistern geraten Jugendliche in Schwierigkeiten, weil sie oft ohne Sprachkenntnisse nach Deutschland kommen. In Gebieten, in denen viele Aussiedler wohnen, gibt es besondere Schulklassen, um die Aussiedler zu integrieren. Trotz dieser Klassen gibt es viele Jugendliche, die erhebliche Schwierigkeiten haben. Sie geraten in Konflikt mit anderen Minderheiten (vor allem Turken), mit denen sie Schlagereien haben. Alkohol und Kriminalitat sind auch Probleme fur Jugendliche. Jugendliche werden zum Opfer von der russischen Mafia, die Arbeit und Geld als Lockmittel benutzt.