В интернете нашёл русско-немецкий словарь народных пословиц и поговорок. Очень интересная подборка. Перевод дан не дословный а похожей пословицей. Очень надеюсь, что он поможет землякам в разговорах с детьми о смысле, который в ту или иную пословицу народ вложил.
__________________
Внимание! Срочно требуется разработчик сайта для некоммерческой организации "Европейский женский союз". ?
|