Показать сообщение отдельно
  #1033  
Старый 13.09.2011, 05:57
MelocotoN
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Und wir haben zu Eltern Mama, Papa gesagt und nur zur Oma- Muta, Opa-Vota.
Ich habe mich sehr gewundert, wo ich das ersten mal hier in Deutschland im Super Markt "Mama" gehort habe, ich war mit der Freundin die schon seit 3 Jahren hier gelebt hat. Ich habe gefragt ob das "unsere Leute sind", damals konnte ich noch nicht unterscheiden, worauf sie gesagt hat"Nein das sind Einheimische und die sagen alle so oder "Mami". Meine eltere Tochter nennt mich ab und zu "Mutti" und die kleine sagt zum Papa "Papule4ka". Es ist auch egal wie mann es sagt, Haupsache mit Respekt und Liebe.
Ответить с цитированием