Кстати, о Набокове: его роман " Машенька" меня когда-то очаровал... Написал он его ещё 26-ти летним в Берлине. Недавно купил и читаю перевод von K.Birkenhauer, Rowohlt-Verlag... Das macht Spass!