Сергей, если Вам что то непонятно, это не говорит о том, что пишут не на русском языке.
К примеру, заголовок одной статьи написанной ещё лет десять назад:
СТРАТИФИКАЦИЯ РОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА - ВЫЗОВ ВРЕМЕНИ
Г.СИЛЛАСТЕ,
доктор философских наук, профессор,
зав. кафедрой социологии
Финансовой академии при Правительстве РФ
********old.nasledie.ru/oboz/N12_01/12_14.HTM
В этом заголовке, пожалуй термин стратификация не будет понятен. Не мудрено, это латино-греческое слово означающее - расслаивание. Всё остальное на русском языке. Речь в статье идёт о социальном расслаивании российского общества.
Задайте в поисковик - вызов времени и убедитесь, что это часто употребляемое словосочетание.
__________________
Ф.Вальдес Чтобы пропеть мою песню, я в руки беру гитару; Нет лент у неё на грифе и нет у неё футляра...
|