Я сегодня заставила братьев достать дипломы, Лилия оказалась права, в дипломах у них у обоих записано, *"Ремпелю", а в аттестатах, тоже у обоих записано, "Ремпель" И еще про окончания "С". Действительно наши родители *так всех называли, Ремпель-Рампелс, Нейфельдт-Нифелс, Унру-Унровс.
Так говорили у платтдойче, про других не знаю.