Виктор, речь не о национальности, а о правилах немецкого языка и правилах русского языка. Русская фамилия, к примеру, Попов, в немецком языке склоняться не будет. А вот немецкая фамилия, скажем Геллер, в русском языке, как оказывается, может изменять своё окончание.:-(
__________________
Ф.Вальдес Чтобы пропеть мою песню, я в руки беру гитару; Нет лент у неё на грифе и нет у неё футляра...
|