Как объясняет Википедия:
Лох — жаргонизм, название наивного, простодушного человека.[2] Лохами также называют обманутых мошенниками людей.
Без жаргона это звучало бы примерно так: Зачем Вы прикидываетесь наивным и простодушным человеком?
На Вашем месте, Сергей, я не рассматривал бы это слово оскорблением. Но Лилие посоветовал бы обходиться нормативной лексикой, без употребления жаргонных слов и оборотов.
__________________
Ф.Вальдес Чтобы пропеть мою песню, я в руки беру гитару; Нет лент у неё на грифе и нет у неё футляра...
|