Валя, имеешь полное право гордиться, почему нет? Имеешь так же право считать себя русской немкой, кто с эти спорит? Но когда речь заходит о нас, российских немцах, то здесь надо так же признавать право других так не считать. *Тем более термин :русский немец, как мы уже говорили, используется в просторечии. Как объясняет Википедия: Просторе?чие — слова, выражения, грамматические формы и конструкции, распространённые в не литературной разговорной речи, свойственные малообразованным носителям языка и явно отклоняющиеся от существующих литературных языковых норм.
Тут, пожалуй, и добавить нечего.
__________________
Ф.Вальдес Чтобы пропеть мою песню, я в руки беру гитару; Нет лент у неё на грифе и нет у неё футляра...
|