Оксана ....... Уточнили ведь уже, что речь идёт не об изучении русского языка. А о том, чтобы по-русски говорить во время обучения. *Разговаривать именно со взрослыми, которые будут работать с молодёжью. И цель обучения - не немецкий усовершенствовать, а научить эффективнее работать с молодёжью. И если людям так удобнее общаться, если на русском они больше и точнее поймут сказанное, то зачем создавать себе лишние препятствия и недопонимания при разговоре? А то, что плохо говорящие по-немецки ничему хорошему не научат - вообще абсурд. Люди приехали сюда с разным уровнем владения языком. Почему - уже сотни раз везде говорили, так что не будем повторяться и тем более за это в кого-то "камни бросать". Тем более, что приехавшим давно (лет 20 и более тому) уже не надо заботитъся о языке. Дети и внуки его усвоили, вычилисъ, работают, уже и семьями обзаводятся. И интересы у них уже иные, чем у недавно прибывших, которые ещё не нашли себя в этом, новом пока для них, мире. Речь больше идёт о тех, кто не так давно здесь. Ну где-то в пределах десятка лет. У них ещё язык хромает. Но это вовсе не значит, что им надо сидетъ и не "дёргаться", пока не овладеют в перфекте. Именно такие чаще и являются общественниками/энтузиастами, болеют за всех, чем-то увлечены полезным. Ещё не так нацелены на покупку машин, постройку домов, сидение на дачах. *
И какая разница, кого будут учить: молодого еврея, руссланддойче или турка? Если ребёнок/молодой человек попал в беду, то надо выручатъ. Ведь именно он завтра может встретитъся на пути у вашего ребёнка, обидетъ его, предложить первую дозу или втянутъ в криминал. Так что у беды не может бытъ национальности. Это беда в нашем обществе, а, значит, всех касается. И пустъ лучше молодёжь разных взглядов, национальностей, вероисповеданий и прочего дружит в спортклубах, чем ищет себе на улицах приключений и идёт "стенка на стенку". И мне эгаль, на каком языке научат взрослых с ними работатъ. Лишь бы получше научили и побольше от этой учёбы потом толку было.
__________________
Маскарадные-Карнавальные костюмы, обращайтесь!!!
|