[Deja Vu]

ответила другу Виктор Шрайнер
Ну вот, сразу в штыки! Как вы любите крайности!
Извините, кого обидела своими рассуждениями.
Я не имела ввиду: сравнивать, кому больше досталось- поволжским или украинским немцам? Всем хватало горя. И если украинским немцам его при переселении в Германию сравнительно меньше досталось, то на обратном пути в Казахстан они свою долю горя получили.
О чём был наш спор? Насколько я помню: что что украинские немцы добровольно согласились на переселение в Германию. Мол, из-за привилегий и пр. Я с этим не согласна, потому и возразила, что на месте украинских немцев никто бы не смел отказаться. Хотели- не хотели.. моя бабушка мне говорила, что она не хотела уезжать из Украины. И от многих других вместе с ней переселённых украинских немцев я тоже слышала, что они не хотели переселяться, но боялись отказать новой власти. Они ни коммунистам, но и ни Гитлеру не доверяли.