Показать сообщение отдельно
  #1187  
Старый 19.08.2011, 08:29
Аватар для Lovelykitti
Lovelykitti Lovelykitti вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 5,481
По умолчанию

Александр:"Rich in tein eigner Pusen - ta haste knunk". * звучит очень вульгарно, и я например, его от моих родных никогда не слышала... Lilli, meine und Ihre Verwandten sprechen verschiedene Mundarten. Es kann durchaus sein, dass es diese Redewendung in der Mundart Ihrer Eltern nicht gibt. Was Menschen angeht, die unsere Mundart sprechen, so haben alle diese Redewendung in ahnlicher Situation gebrauch. Sie konnen mir glauben, diese Redewendung hat keinen anderen Sinn.
__________________
Русское ТВ,продаём и устанавливаем любые системы,PC-Service,Официальный ДИЛЕР Картина ТВ.
Ответить с цитированием