Alexander Klug,
Саша, не знаю, почему ты говоришь, что на Украине не было немецких школ? Мне моя бабушка говорила, что были. И что её отец, Адам Хенке (1858 г), работал сельским учителем. Бабушка была 9-ым ребёнком в семье, самой младшей (1902 г). Но их в школу не отдавали, а папа учил их дома. Бабушка умела писать немного, но очень неровными буквами.. неверное, тогда тетрадей в линейку не было.
У меня есть ещё знакомые с Украины, кто в Германии живёт. Одна из них говорила, что до 7 класса училась на немецком языке. А русский учила уже после того, как русские пригнали их в Казахстан. Но она так и не научилась говорить чисто по-русски, акцент постоянно был слышен. Род путала, могла сказать "этот девочка".. она, по-моему, сейчас живёт в Schwarzwald, надо будет ей позвонить..
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
|