Зачем же всё переворачивать и придираться к словам? Ведь нигде не написано, что российские немцы waren auch an Massenmorden an Juden beteiligt , sondern ihre Selbsschutzeinrichtungen waren ...beteiligt... Moя дочь выразила свои мысли на немецком (она по русски не понимает). Я перевела её слова как смогла. При том все темы дополнительно обьясняются учителем, который имеет дополнительный материал и поясняет Begriffe, которые ученики не понимают.Но по видимому это никого здесь не интерессует, что думают ученики и что думают другие участники. Так что каждый из нас имеет свое мнение и писать дальше на эту тему *ergibt fur mich *wenig Sinn.
__________________
Весна... Март... Мур-р-р!
|