Вы, Давид, владеете немецким языком, довольно, хорошо. Несмотря на это, у Вас зачастую бывают ошибки в немецком написании слов, иногда и в выражении, так как Вы пишите на немецком дословно переводя с русского, а так здесь не говорят. Может, это не каждый заметит, но я замечаю, потому что десять лет вела языковые курсы немецкого языка для наших переселенцев.
Хочу сказать - все мы допускаем ошибки. Как в языке, так и по жизни. Потому считаю, основное в жизни держится на уважении друг к другу, выраженное неважно на каком языке. :-D
__________________
Чем Вы занимаетесь? Ничем. Просто, живу жизнью, которая льётся на меня дождём. (Рахиль Варнхаген)
|